Taco raconte à Tounet et Cracra qu'il a vu un fantôme dans la forêt la nuit précédente. Rudy, Benji et Mini entendent son histoire. La nuit tombée, les trois amis se retrouvent dans les bois...
У страха глаза велики. История Кэпа о привидениях очень правдоподобна и вызвала ажиотаж в городе. Маленькие машинки отправились в заколдованный лес доказать свою храбрость и найти привидение. Это приключение чуть не обернулось бедой для малышей, если бы спасательный вертолет Хэлли не заметил друзей, пролетая над лесом. История как обычно закончилась благополучно.
布姆鎮傳聞有幽靈出現，三個膽大的小朋友要去找出真相，事情變得不可收拾。
