Der Sheriff will Robin ein für alle Mal loswerden und sucht dafür kirchlichen Beistand. Er nötigt den Abt von Kirklees mit Hilfe einer Erpressung dazu, das Volk gegen Robin aufzuhetzen. Als die Outlaws dem Abt ins Gewissen reden, erweist sich dieser als unbeugsam und lässt die Männer auf den Scheiterhaufen bringen, um sie dort wie Ketzer verbrennen zu lassen.
The Sheriff turns the heat up on Robin and his gang by forcing the Abbot to accuse them of stealing from the church. Tuck's attempt to clear Robin's name ends with him being captured and tied to the rack. Will the gang free Tuck in time, while escaping execution themselves?
Le Shérif resserre la pression autour de Robin et de ses hommes en forçant l'abbé à les accuser de vol. La tentative de Tuck pour rétablir la vérité et l'honneur de Robin se solde par sa capture et une séance de torture. Le gang arrivera-t-il à libérer Tuck à temps ? Échapperont-ils à la peine capitale eux-mêmes ?
A seriff az apát segítségével akarja elhitetni a néppel, hogy Robin Hood elfogása mindannyiuk érdeke. Az apát ellenáll a seriff kérésének, ám amikor az megzsarolja, kénytelen a kedvére tenni. Az apát ugyanis olyasmit követett el, ami főbenjáró bűn: lefordította latinról a Bibliát, hogy az egyszerű emberek is olvashassák.
El alguacil presiona aun más a Robin y su pandilla al obligar al abad a acusarlos de robar la parroquia.
Шериф решает обернуть общественность против разбойников Робина, заставив аббата объявить их еретиками. Оказывается, шериф узнал, что аббат тайно занимается переводом латинской Библии на английский язык, что само является ересью в глазах Церкви, и шантажирует его. Попытки Тука очистить имя Робина приводят к его пленению. Смогут ли разбойники спасти своего товарища вовремя,избежав при этом собственной смертной казни?
