Vzpomínky na to, co prožil ve Svaté zemi, by Robin nejraději dávno vymazal ze své paměti. Jenže se mu pořád vracejí v děsivých snech. Zvlášť ta jedna nejstrašnější, vzpomínka na chvíli, kdy do jejich ležení pronikli Saracéni a pokusili se zabít krále Richarda. Robin jej tehdy s nasazením vlastního života zachránil, na ten okamžik hrůzy však do smrti nezapomene. Ani na to zvláštní tetování, které tehdy spatřil na vrahově ruce. Nikdy by si nepomyslel, že je ještě někdy uvidí. A už vůbec by ho nenapadlo, že se s ním setká ve svém vlastním domě.
Als Robin eine Tätowierung an Gisbornes Arm entdeckt, wird ihm bewusst, dass er bereits im Heiligen Land gegen Gisborne gekämpft hat.
As King Richard's birthday comes around Robin is shocked to discover a terrible secret about Sir Guy of Gisborne. Meanwhile Djaq has been captured and is being held by the Sheriff, with Robin distracted by Gisbourne’s secret can the gang complete a successful rescue without him?
Gisborne a organisé une réception à Locksley pour fêter l'anniversaire du roi. Il en profite pour annoncer ses fiançailles avec Marianne et lui offrir une bague. Les hors-la-loi s'invitent à Locksley et volent la bague. Robin découvre que Gisborne a tenté d'assassiner le roi à Acre, brisant ainsi la trêve et toute chance de conclure la paix un jour. Hors de lui, Robin décide de tuer Gisborne.
כשיום הולדתו של המלך ריצ'ארד מגיע רובין מופתע לגלות סוד נורא על סר גיא מגיסבורן. בינתיים דג'אק נתפסת ומוחזקת על ידי השריף, עם דעתו המוסחת של רובין על ידי הסוד של גיסבורן האם תוכל החבורה להשלים חילוץ מצליח בלעדיו?
Robint újra és újra azok a rémálmok kísértik, amikor a Szentföldön megsebesült, miközben a királyt védte egy orgyilkostól. Csak arra emlékszik tisztán, hogy kardjával megvágta a támadót tetoválásán. Így amikor meglát egy sebhelyes tetoválást Gisborne karján rögtön rájön, hogy Gisborne volt az a bizonyos támadó, aki a király életére tört. A többiek lassan elfordulnak tőle, mert mindent a bosszúja alá rendel, még Djaq kiszabadítását is.
El día del cumpleaños del rey Ricardo estará lleno de sorpresas para la banda. Djaq es capturada durante una fiesta en la finca de Gisborne y Robin descubre un secreto terrible acerca del discípulo del Sheriff.
Когда-то в Святой земле сарацины напали на лагерь короля Ричарда. Именно в этом сражении был тяжело ранен Робин, но он успел нанести рану противнику по руке с татуировкой. Именно эту самую татуировку он видит на руке Гая Гизборна, но никто не верит Робину, что он предатель. Во время вылазки в Локсли схвачена Джак, а Робин Гуд поймал Гизборна. Единственный способ спасти друга - обменять пленников. Но как отпустить предателя на свободу?
