Elina selvittää toimittajaan kohdistuvaa maalittamistapausta vakavin seurauksin. Arto ja Ode yrittävät löytää yhteistä säveltä. Pekan ja Maikin välille tulee riitaa.
