Lapsen etu Artoa ja Pekkaa työllistää parisuhdeväkivaltatehtävä, joka menee kummallakin tunteisiin. Pekkaa myös vaivaa tyttären uusi poikaystävä. Heidi saa uuden, yllättävän vakiparin. Niilo tutustuu kännykkäsovellusten treffimaailmaan. Lundin paineet kasvavat ja hän alkaa lipsua omista periaatteistaan.