Arto pyrkii suojelemaan perhettään, mutta joutuukin jahtaamaan vaarallista vankikarkuria. Poliisin tietojärjestelmän takkuilu aiheuttaa päänvaivaa kaikille.