Elina tekee läpimurron ja Niilosta paljastuu uusia puolia. Ode menettää ammatillisen itsehillintänsä. Vanhan työkaverin kohtalo mietityttää Artoa. Maikki saa tehtävän keskusrikospoliisilta.
