Rob and friends discover that TK isn't feeling very well.
Brico ne se sent pas très bien. Tout l´équipage s´envole donc vers la Planète Médecine pour lui trouver de l´aide mais, en fin de compte, Robin et Opus tombent malades à leur tour.
