Cici ist die neue Trainingspartnerin von Maxi, dem Champion. Begeistert dreht sie mit ihm Runde um Runde und himmelt ihn dabei an. Roary beobachtet das Ganze eifersüchtig und beschließt, dass er und Cici keine besten Freunde mehr sind. Als Mechaniker Chris Hilfe braucht, sind Roary und Cici schnell zur Stelle und befreien ihn aus seiner misslichen Lage. Und sie erkennen, wie wichtig Freundschaft ist.
When CiCi is chosen as Maxi's training partner, Roary becomes jealous of their new friendship.
Sisi on valittu Maxin harjoituskaveriksi. Lauri on mustasukkainen heidän ystävyydestään ja kokee jäävänsä ulkopuolelle koko ajan.
Store Chris letar efter en träningspartner till Maxi. Cici får jobbet före Rorri och det gör Rorri svartsjuk.
