Roary bewundert den mutigen Tinto. Aber Tinto erzählt ihm, dass auch er sich vor etwas fürchtet, vor Mäusen. Der freche Hase Flitz hat das Gespräch belauscht und jagt Tinto in der Werkstatt mit einer Spielzeugmaus so große Angst ein, dass Tinto davon rast und sich versteckt. Roary beruhigt Tinto und verspricht ihm, die Maus zu vertreiben, wenn sie wieder auftaucht. Zurück in der Werkstatt lässt Flitz die Spielzeugmaus erneut herumsausen, aber Roary deckt den Schwindel auf und verjagt gemeinsam mit Tinto den frechen Spaßmacher.
When Tin Top reveals to Roary the one thing that frightens him, an eavesdropping Flash decides to play a trick on him.
Rorri tycker Plåtis är en riktig tuffing som inte är rädd för någonting. Det visar sig dock att det finns en sak han är rädd för... möss!
