Een bezorger wordt voor de tweede keer in korte tijd aan de kant gezet, een bestuurder van een snorscooter houdt zijn eigen interpretatie van de regels er op na en de Utrechtse surveillanten belanden tussen illegale straatracers.
