Een beginnend bestuurder krijgt een EMG opgelegd, een bestuurder van een Peugeot is aan het stuntrijden en motoragent Dani achtervolgt een scooter.
