Een bestuurder die kort geleden ook al in het programma zat heeft hier weinig van geleerd. De eenheden Limburg en Rotterdam pakken uit met een internationale transportcontrole en bij een ongeval is een klein meisje betrokken.