Archie and the gang band together to save Riverdale from the greatest threat the town has ever faced.
Archie y la pandilla se unen para salvar a Riverdale de la mayor amenaza a la que se ha enfrentado la ciudad.
La comète de Bailey approchant, la bande se prépare au pire, mais élabore aussi des projets optimistes pour l'avenir tout en continuant à lutter pour sauver la ville.
Ривердейлу грозит опасность космического масштаба: из-за действий Персиваля все население может погибнуть очень скоро. Но герои не сдаются и используют все возможные связи и заклинания. Им придется объединить свои силы и способности — поможет ли это избежать страшной участи?
Baileys Komet kommt immer näher. Die Gang bereitet sich auf eine Katastrophe vor und macht hoffnungsvolle Pläne für die Zukunft, während sie um die Rettung ihrer Stadt kämpft.
Kometa Baileya jest coraz bliżej. Paczka przyjaciół przygotowuje się na najgorsze i robi plany na przyszłość, jednocześnie cały czas walcząc o uratowanie miasta.
Archie e gli altri ce la mettono tutta per salvare Riverdale dalla minaccia più grande che la città abbia mai affrontato.
Com o cometa Bailey cada vez mais perto, o grupo se prepara para o pior, mas faz planos esperançosos e continua lutando para salvar a cidade.
