Unnerved by a series of strange happenings around him, Jughead's quest for answers leads him to uncover the truth about Rivervale.
Afectado e inquieto por los espeluznantes misterios ocurridos a su alrededor, Jughead se embarca en una misión para averiguar qué pasa en Rivervale.
Miasto ogarnia zamęt, gdy Jughead analizuje niepokojącą teorię, a znane twarze ponownie się pojawiają. Jednocześnie trwa śledztwo w sprawie zabójstwa.
Στην πόλη επικρατεί σύγχυση καθώς ο Τζάγκχεντ φέρνει στο φως μια ανησυχητική θεωρία — και επιστρέφουν γνώριμα πρόσωπα. Ταυτόχρονα, διεξάγεται μια έρευνα για φόνο.
La théorie inquiétante de Jughead et la réapparition de personnages familiers sèment le trouble dans la ville. En parallèle, une enquête pour meurtre est ouverte.
Die Verwirrung greift um sich, als Jughead eine alarmierende Theorie darlegt und bekannte Gesichter zurückkehren. Zur selben Zeit beginnt eine Mordermittlung.
Встревоженный таинственными и кровавыми событиями, которые его окружают, Баклан решает углубиться в расследование и разгадать самый жуткий секрет Ривердэйла. Однако будет ли герой рад узнать правду, когда его жизнь вот-вот разрушится до основания? Реакция его друзей может оказаться неожиданной...
Innervosito da una serie di strani avvenimenti che lo circondano, la ricerca di risposte da parte di Jughead lo porta a scoprire la verità su Rivervale.
A teoria de Jughead e o retorno de rostos conhecidos faz o caos tomar conta da cidade. Começa uma investigação de assassinato.
