Caitlin’s efforts to relocate Joe’s body are undone when the police make a horrifying discovery. Meanwhile, Lenny and Alex grieve on the anniversary of Lydia’s death, Eve plans a singles day for the ladies of Shieldinch, and Dylan pursues his secret admirer.