On the day of Caitlin's birthday, a shocking discovery has Maggie on the brink. Meanwhile, Gabriel attempts to get to the bottom of Nicole's motives, and Suzie comes up with a bright idea to encourage festive cheer in Shieldinch.