Rita beder Hjørdis om at køre skolen videre uden hende, men da Rita opdager, at en elev har brug for hjælp, vender hun tilbage til sit kald som lærer.
Rita asks Hjørdis to run the school without her, but when Rita discovers, that a student requires help, does she return to her call as teacher.
Jeppe apprend qu'Ole veut demander Camilla en mariage. En grève, une nouvelle élève sème le chaos dans l'école et rappelle à Rita pourquoi son métier est une vocation.
Jeppe erfährt, dass Ole Camilla heiraten möchte. Eine neue Schülerin, die bei einem Schulstreik als Anführerin agiert, ruft Rita ins Gedächtnis, warum sie Lehrerin wurde.
Jeppe scopre che Ole chiederà a Camilla di sposarlo. Mentre una nuova studentessa guida uno sciopero scolastico, Rita ricorda perché ha deciso di fare l'insegnante.
Jeppe får veta att Ole tänker fria till Camilla. Rita blir påmind om varför hon är lärare när en nykomling leder de andra eleverna i en skolstrejk.
