Jean-François aborde le sujet sensible de l'analphabétisme avec Élisapie, Judith, Steve et Robert. Sachant qu'environ 34% des Québécois sont analphabètes fonctionnels, il est étonnant que l'analphabétisme reste un sujet tabou.