The Play's the Thing

An und für sich wollte Murray nur bei der jungen FBI-Agentin Gloria Eindruck schinden, weshalb er seine Freunde überredete, nach einem verschwundenen Shakespeare-Dokument aus dem Nachlass eines verstorbenen Professors zu suchen. Doch wieder mal kommt alles ganz anders: Statt des Manuskripts finden die drei heraus, dass der Professor umgebracht wurde. Und weil die Detektive allzu nah am Geschehen agiert haben, landen sie bald im Gefängnis - wegen Mordverdachts!

The guys once again have a run-in with Gloria Burghoff (last seen in "Polly Want An Explanation") when the FBI agent wannabe turns to them for help. After reluctantly agreeing to help, the guys learn that someone has been following Gloria ever since she bought a trunk that had belonged to a man named Schellbach. Gloria also informs the guys that she believes that the recently deceased Schellbach had located a previously unknown Shakespeare manuscript. Disguised as painters, the guys search Schellbach's office but do not find any clues. However, they do catch a tabloid reporter named Mark Rothrnan following them. Later, while Cody, Murray, and Gloria search Schellbach's home, Nick searches Rothman's hotel room. Both parts of the investigation prove fruitful as Nick finds a check from Rothman to John Ashley, the local coroner, and the rest of the detectives find photocopies of the manuscript. Continuing their investigation, the detectives and Gloria rendezvous at the library. Unfortunate

Une série de meurtres est liée à la recherche d'un manuscrit de Shakespeare non découvert et l'agence Riptide fait malheureusement équipe avec l'agent du FBI, Gloria, pour le trouver.