The team meets a couple at loggerheads with a developer after finding soaked plaster and a beetle infestation in their new-build home.
