Uns banhistas que estiveram a consumir álcool dificultam enormemente o trabalho dos nadadores-salvadores. Além disso, um dos rapazes luta para recuperar de uma lesão no ombro.
