Os resgates sucedem-se, durante um dos dias mais quentes do ano, e os nadadores-salvadores separam-se para encontrar um menino de quatro anos desaparecido.