Luego de varios días de vigilancia, Rafael finalmente descubrió el paradero del hijo de Clara, confirmando sus sospechas. Por otro lado, Manuel cometió un terrible error a horas de su plan de venganza.