En 1965, à la mort de son père, Ringo revient en Argentine pour devenir le prochain champion poids lourd du pays. Après ses débuts à Buenos Aires, il rencontre Tito Lectoure. À Reno, de mauvaises nouvelles au sujet du visa de Ringo l'amènent à considérer un mariage. Puis, son premier combat ne se déroule pas comme il l'espérait.
1965. Após a morte do pai, Ringo volta à Argentina com um plano ambicioso: ser o campeão argentino dos pesos-pesados. Depois de uma grande estreia na volta a Buenos Aires, ele conhece Tito Lectoure. Em Reno, Vinnie Lorenzo, chefe de segurança do prostíbulo Mustang, tem más notícias.
1965. After his father's death, Ringo returns to Argentina with an ambitious plan: to be the Argentine heavyweight champion. After a great debut on his return to Buenos Aires, he meets Tito Lectoure. In Reno, Vinnie Lorenzo, head of security at the Mustang brothel, has bad news.
