Le distributeur de l'école semble avoir un problème. En effet, les élèves ont beau y insérer de l'argent, il ne donne pas de boisson. Pire, leurs sous semblent avoir définitivement disparu ! Toute l'école pense que c'est l'œuvre d'un voleur et malheureusement, les soupçons se portent sur le plus pauvre d'entre eux : Rinne Rokudô. Les élèves du lycée Sankai utilisent depuis des années un raccourci par une ruelle pour atteindre l'école. Mais ces derniers temps, les lycéens qui l'empruntent se perdent et arrivent encore plus en retard ! Rinne mène l'enquête sur ce phénomène vraisemblablement paranormal.
「四角くて黒いやつ」：自販機にお金を入れても商品が出てこず、さらに入れたはずのお金も消えてしまう事件が学校で起きる。たまたまあの世で小金を手に入れていたりんねは、みんなから疑われてしまい…。 「路地の近道」：三界高校への近道を通ると、別の場所へ着いてしまうという相談を受け、調査にきたりんねたち。犯人らしき霊に話を聞いていると、突然、霊道に落とされてしまう！ そこに苺（いちご）もやって来て…。
El distribuidor de la escuela parece tener un problema. De hecho, los alumnos pueden introducir dinero, pero no les da de beber. Peor aún, ¡su dinero parece haber desaparecido definitivamente! Toda la escuela piensa que es obra de un ladrón y, lamentablemente, las sospechas recaen sobre el más pobre de ellos: Rinne Rokudô.
