The third season of Kyoukai no Rinne.
Rinne part dans l'au-delà renouveler son permis de Shinigami au ministère des Destins. Sur place, il croise Kaïn le Shirushigami qui contrôle méticuleusement les permis de tous les visiteurs. En effet, de nombreux permis falsifiés circulent en ce moment et Kaïn est bien décidé à trouver le coupable qui les fabrique. Les Damashigami sont coutumiers de ce genre de méfaits, le père de Rinne serait-il mouillé dans cette affaire ?
死神ライセンスの更新に命数管理局を訪れたりんね。そこで、架印から優秀な死神の証しであるゴールドライセンスの偽物が出回っていることを知らされる。犯人がだまし神と知ったりんねたちは、すぐに堕魔死神（だましがみ）カンパニーへと乗り込み、偽造ライセンスを燃やしてしまう。しかし、鯖人（さばと）は自分の持つ本物のライセンスがあれば、いくらでもレプリカを作れると宣言する。とても信じられないりんねたちだったが…。
Rinne va al más allá para renovar su licencia de Shinigami en el Ministerio de Destinos. Allí, conoce a Kaïn the Shirushigami, quien revisa meticulosamente los permisos de todos los visitantes.
