Shima Renge is a new student at school. She has a habit of breaking people's hearts -- possibly on purpose.
La classe de Rinne et Sakura accueille une nouvelle élève du nom de Renge Shima, et son arrivée a tôt fait de devenir un véritable évènement dans toute l'école. Et pour cause, à peine a-t-elle intégré le lycée que tous les garçons sont à ses pieds. Nos héros comprennent vite que quelque chose cloche. Un étrange esprit suit Renge partout où elle va. Il pourrait être la cause de cet envoûtement de masse...
２学期初日、前の学校でいろいろあったという四魔（しま）れんげが転校してきた。桜と翼は一目見て、れんげが美女の霊に取りつかれていることに気がつく。転校早々、れんげはサッカー部のエース・坂シュウトから猛烈なアプローチを受け、その彼女・エリカの恨みを買ってしまう。「私と出会ったカップルは必ず不幸になる」と悩むれんげだったが、その様子にりんねは違和感を抱く。放課後、桜の家をれんげが訪れ…。
Shima Renge es una estudiante nueva en la escuela. Tiene la costumbre de romper el corazón de la gente, posiblemente a propósito.
