When Tsubasa catches a cold, Rinne, Sakura, Rokumon, and Kain pay him a visit.
Un vil renard à neuf queues s'est échappé du ministère des Destins et il cherche à se venger de Tamako en s'attaquant à son petit-fils Rinne. Pour pouvoir accomplir sa vengeance, l'esprit malin va posséder le corps de Tsubasa, alors affaibli par un vilain rhume. Tsubasa fusionné avec le renard va s'avérer être un adversaire très coriace pour Rinne et Kaïn ! D'autant plus que Tsubasa semble lui-même prendre plaisir à martyriser notre héros...
風邪をひいた翼の家に、りんね・桜・六文・架印が集まっていた。架印は、命数管理局で捕らえていた九尾の狐（きつね）の魂が逃げ出したことを知らせにきたのだ。その昔、魂子によって退治された九尾の狐は、その恨みを晴らすため、孫のりんねを襲いにくるという。翌朝、桜たちが登校すると、翼の様子がおかしくなっていた。りんねを襲うため、九尾の狐が翼の体に取りついたのだ。早速、退治しようとするりんねと架印だったが…。
Cuando Tsubasa se resfría, Rinne, Sakura, Rokumon y Kain lo visitan.
