Sakura finds the spirit of an idol by the pool, but she doesn't want to bring it up with Rinne; she's still bothered by what happened between him and Ageha.
Un froid s'est installé entre Sakura et Rinne depuis l'appartition du Shinigami Ageha. Du coup, Mamiya va solliciter Tsubasa plutôt que Rinne au sujet d'un mystérieux fantôme hantant la piscine du parc d'attractions. Face à la brutalité habituelle de Tsubasa, ce dernier – ou plutôt cette dernière – s'enfuit du côté de la maison hantée du parc. Or il s'avère que Rinne doit enquêter sur la maison hantée en question...
遊園地のプールで、アイドルの幽霊を見かけた桜だったが、鳳（あげは）とのことが気になり、りんねに相談できずにいた。そこへ翼がやってきたことから、二人で遊園地へ行くことに。一方のりんねは、遊園地のお化け屋敷で起きた事件の相談を受けていた。すると、鳳から「重大な情報を入手した」という矢文が届き、りんねも遊園地へ行くことを決める。同じ遊園地に行くことになってしまった２組はどうなる！？
Sakura encuentra el espíritu de un ídolo junto a la piscina, pero no quiere hablar con Rinne; todavía está preocupada por lo que pasó entre él y Ageha.
