Die böse Kaiserin Amara verliert die Geduld mit Rieses Verfolger Herrick und droht, ihn von der Suche abzuziehen. Riese verbirgt derweil sich in einer Stadt namens Vidar, die dem Verzeichnis nach der Zielort für die meisten verschleppten Säuglinge aus Helmkin ist.