Olympic snowboarder Sage Kotsenburg learns what it’s like to be “Totally Slopeless,” talks about some “Sochi Problems,” and has a little fun with “Chatter Gas.”