Lawyer Milton, American Football-Spieler bei den Buffalo Bills, lässt seinem 2003er Hummer eine Sonderbehandlung angedeihen: Der Kult-Geländewagen wird komplett auseinandergenommen und in ein maßgeschneidertes Meisterwerk verwandelt. Außerdem in dieser Folge: NBA-Star Baron Davis, der Rapper Xhibit und die Pop-Ikone Justin Timberlake präsentieren ihre speziell individualisierten "Rides".
The biggest names in entertainment and sports are people who can not only afford that top-of-the-line Ferrari or Mercedes, they can also afford to have them make that ride into a customized masterpiece. The Through-line car of the episode is the white 03 Hummer for all pro NFL great Lawyer Milloy. This Giant Machine will get torn apart, customized and delivered to the Buffalo Bills star all before our very eyes.
アメリカンフットボール・プレーヤーのロイヤーズ・ミロイ（バッファロー・ビルズ）。彼の愛車2003ハマーがバラバラに？
そして、特注品に生まれ変わるのだ。他にも、NBAスターのバロン・デービスやラップ・アーティストのイグジビット、ポップ界のスーパースター、ジャスティン・ティンバーレイクらが、自らの特製注文車を見せてくれる。
