Toot starts a clinic for cuddly toys in Wheelford, and Buster's toy accidentally goes missing on the way to see her
Toot veut être une motosecouriste comme sa mère. Elle installe un hôpital à la cabane et s'occupe de beaucoup de doudous quand elle réalise qu'elle n'aura pas de "vrais" patients. Ricky et ses copains lui amènent des patients en peluche, mais au cours d'un voyage en ambulance, ils perdent le doudou de Buster, Sergent Doudou. Toot et Ricky mènent les recherches pour retrouver le doudou de Buster. Toot se rend compte que Buster aime son doudou autant qu'elle aime Monsieur Speedy. Ricky sauve Sergent Doudou et Buster est ravi.
Toot quiere ser ambulancia de rescate como su mamá. Monta un ambulatorio en su casa de juguete y al darse cuenta de que no va a recibir pacientes de verdad, busca peluches. Ricky y sus amigos le llevan pacientes de peluche, pero en uno de los viajes pierden el osito panda de Buster.
Tut vil bli ambulansesykkel som mor si og opnar eit bamsesjukehus! Sjukehuset blir fort fullt. Kjem ho til å klare å halde styr på alle pasientane?
