Toot runs down the battery on the Awesome Stunt Rider, leaving it stranded at the top of Windshield Point
Toot épuise la batterie du Transfosam Dacier, le laissant bloqué au sommet du Phare du vent.
Toot gana un concurso para pasar un día con Steel Awesome en su carroza de acrobacias, pero en lugar de Ricky, elige a Buster para acompañarla. Muy pronto la batería de la carroza se agota y Ricky, preocupado por la tardanza de su hermana, sale en su busca.
