Ricky and the buddies coach Toot for her first ever real race, but Toot finds practicing too hard.
Ricky et les as du guidon entraînent Toot pour une course. Toot abandonne car l'entraînement est trop dur, mais Ricky fonce pour la sauver lorsqu'elle a besoin d'aide...
