Morty falls in love with an environmental superhero, while Rick and Summer go on an apocalypse bar crawl.
Morty se enamora de un superhéroe ambiental, mientras que Rick y Summer hacen un rastreo de bares apocalíptico.
Морти по уши влюбляется в супергероиню, которая защищает природу, а Саммер и Рик устраивают марафон межпланетного апокалиптического гедонизма.
Morty se apaixona por um super-herói ambiental, enquanto Rick e Summer fazem uma rasteira no bar do apocalipse.
Morty s'amourache d'une super-héroïne écolo. Rick et Summer partent faire la tournée des fêtes d'apocalypse.
Morty verliebt sich in eine Umwelt-Superheldin, während Rick und Summer zu einer apokalyptischen Kneipentour aufbrechen.
Morty apaixona-se por uma super-heroína ambiental. Rick e Summer fazem um passeio do apocalipse pelos bares.
Morty blir förälskad i en miljöhjälte. Rick och Summer går på en apokalyptisk krogrunda.
Morty s'innamora follemente di una supereroina ecologica, mentre Summer si unisce a Rick per una botta di edonismo apocalittico interplanetario.
Když je svět v ohrožení znečišťování, je třeba Planetina. Že by se na scéně objevil nový pár? A jak si užívá Rick nového parťáka v podobě Summer? Očekávejte konec světa!
Morty wordt smoorverliefd op een ecologische superheld, waarna Summer zich met Rick overgeeft aan een uitspatting van interplanetair apocalyptisch hedonisme.
يقع مورتي في حب بطل خارق صديق للبيئة. يذهب "ريك" و "سمر" في جولة عطلة نهاية العالم.
Morty rakastuu ympäristösupersankariin. Rick ja Summer lähtevät suorittamaan maailmanlopun baarihyppelyä. Vierailevat tähdet: Alison Brie, Jennifer Coolidge, Steve Buscemi ja Fred Stoller.
