La joyeuse divorcée

Quand Jérémy et Chloé se rendent à la mairie pour finaliser les dernières démarches de leur mariage, ils sont loin d’imaginer que Chloé est déjà mariée « pour le fun » à Las Vegas depuis 20 ans. Ne se sachant pas mariée, Chloé n’a jamais divorcé… C’est avec cette explication à la « Very bad trip » que Chloé tente de convaincre Jérémy. Leur couple n’aurait jamais été aussi proche du divorce, s’ils avaient été mariés… !

Quando Jérémy e Chloe vão ao tratar de todas as formalidades para se casarem, descobrem que Chloe casou-se há 20 anos em Las Vegas. Mas Chloe não se recorda de ter casado... Para tentar explicar o sucedido e convencer Jérémy, Chloe utiliza como o exemplo o filme "A Ressaca". O relacionamento deles nunca estaria tão perto do divórcio se fossem casados...!