Fighting against Gudon and Twintail, Ultraman Jack weakens and collapses. The two monsters leave Tokyo as they continue to fight, allowing the trapped civilians to be rescued from the underground. Aki, Hideki's girlfriend, is among them, forcing Hideki to stay beside her as she recuperates rather than chase after the monster.
