Increased competition threatens to leave a hip, historic Ljubljana bar-cafe stuck in Slovenia’s past. But with a cool update, it gets its groove back.
La concurrence menace de reléguer un établissement historique de Ljubljana aux oubliettes, mais ce café-bar pourra redevenir tendance grâce à une rénovation stylée.
El aumento de la competencia hace que un histórico bar de Liubliana corra el riesgo de quedar anclado en el pasado. Pero una buena renovación hace que recupere su lustre.
