Het team van Restaurant Misverstand begint aan de tweede dag van het weekend. En hoe! Marc is jarig, dus dat wordt 's ochtends meteen uitgebreid gevierd. Daarna maakt het team zich op voor de laatste betalende klanten in Restaurant Misverstand. Kent iedereen zijn taken nog na het weekend? En zorgt het nieuwe, typisch Chileense gerecht van Romina voor extra druk in de keuken en de zaal?