General Winter targets Sinn Féin's propaganda machine and their finances, while Jimmy puts pressure on Ursula to feed him information
Unos visitantes inesperados pillan desprevenidos a Harry y Eithne. Patrick lidia con un camarada escéptico. Ursula socializa con sus compañeros fuera del trabajo.
Une visite surprise prend Harry et Eithne de court. Patrick fait face aux agissements douteux d'un camarade. Ursula voit ses collègues en dehors du travail.
