Home Movies

With Simon offering tech advice, Jade and Billie break into their father's laptop, where a chilling message leads them to a nightmarish discovery.

Jade y Billie jaquean el portátil de su padre con la ayuda de Simon. En él encuentran un mensaje escalofriante que las conduce hasta un hallazgo aterrador.

Seguendo i consigli tecnici di Simon, Jade e Billie riescono a sbloccare il laptop del padre e scoprono un messaggio agghiacciante che le conduce a una scoperta orribile.

Sous la supervision technique de Simon, Jade et Billie piratent l'ordinateur portable de leur père. Un message glaçant les conduit à une découverte cauchemardesque.

Simonin teknisellä tuella Jade ja Billie murtautuvat isänsä kannettavaan tietokoneeseen, josta löytyy hyytävä viesti – ja painajaismainen totuus selviää.

Simon hilft Jade und Billie, den Laptop ihres Vaters zu knacken, auf dem eine beängstigende Nachricht sie zu einer schrecklichen Entdeckung führt.

Terwijl Simon technisch advies geeft, breken Jade en Billie in op de laptop van hun vader. Daar leidt een huiveringwekkende boodschap naar een nachtmerrieachtige ontdekking.

Uz Simonovu tehnološku pomoć Jade i Billie provale u laptop svojeg oca, gdje ih jeziva poruka odvede do grozomornog otkrića.

コンピューターに詳しいサイモンの助けを借りて、父親のパソコンをハッキングするジェイドとビリー。2人は不気味なメッセージを発見しただけでなく、地獄絵図さながらの光景を目の当たりにする。

Будучи еще девочками, Джейд и Билли находят компьютер своего отца и решают взломать его с помощью Саймона. То, что они узнают, откроет тайны их прошлого и поменяет их жизнь раз и навсегда. В 2022 Джейд предстоит встретиться с тем, с кем она давно не виделась.

Jade a Billie se Simonovou pomocí proniknou do otcova notebooku. V něm pak najdou děsivou zprávu, díky které objeví hrůzostrašné video.

Graças à orientação tecnológica de Simon, Jade e Billie entram no portátil do pai, onde se deparam com uma mensagem arrepiante que as conduz a uma terrível descoberta.

Com a ajuda de Simon, Jade e Billie acessam o laptop do pai e encontram uma mensagem que vai levá-las a uma descoberta aterrorizante.

Z pomocą techniczną Simona Jade i Billie hakują laptop ojca. Tam znajdują mrożącą krew w żyłach wiadomość, która doprowadza je do koszmarnego odkrycia.