The Light

Jade helps guide a small group of survivors into the Chunnel, but terror awaits. Albert warns Umbrella about Joy's horrific side effects.

Jade lleva a un pequeño grupo de supervivientes hasta el túnel, pero el terror acecha. Albert advierte a Umbrella sobre los horribles efectos secundarios de Alegría.

Jade guida un gruppo di sopravvissuti nel tunnel, ma li aspetta qualcosa di terrificante. Albert mette in guardia Umbrella sugli orribili effetti collaterali di Joy.

Jade entreprend de guider un petit groupe de survivants dans le tunnel, mais la terreur est au rendez-vous. Albert avertit Umbrella des affreux effets secondaires de Joie.

Jade auttaa viemään pientä selviytyjien ryhmää kanaalitunneliin, eikä aikaakaan, kun kauhun hetket koittavat. Albert varoittaa Umbrellaa Ilon järkyttävistä sivuoireista.

Jade führt eine kleine Gruppe von Überlebenden in den Chunnel. Doch dort lauert das Grauen. Albert warnt Umbrella vor den schrecklichen Nebenwirkungen der Joy-Pille.

Jade helpt een kleine groep overlevenden de Kanaaltunnel in, maar dan breekt de hel los. Albert waarschuwt Umbrella voor de gruwelijke bijwerkingen van Joy.

Jade pomaže maloj skupini preživjelih ući u Kanal, ali ondje ih čeka nešto zastrašujuće. Albert upozori Umbrellu na Joyine užasavajuće nuspojave.

В 2022 Уэскер понимает, что у него остается не так много времени для спасения Билли: точка невозврата совсем близко, и изменения уже начинают происходить. Через четырнадцать лет Джейд пытается помочь нескольким выжившим, но в тоннеле их настигает смертельная опасность.

ジェイドは数人の生存者を連れてユーロトンネルへと向かうが、そこには恐ろしい光景が待ち受けていた。ジョイのすさまじい副作用についてアンブレラ社に警告するアルバート。

Jade pomůže do tunelu několika lidem, kterým se podařilo přežít, ale ještě zdaleka nemají vyhráno. Albert varuje Umbrellu před děsivými vedlejšími účinky léku Joy.

Jade ajuda um grupo de sobreviventes a entrar no túnel, mas a esperança dá lugar ao terror. Albert alerta a Umbrella para os horríveis efeitos secundários da Alegria.

Jade leva um pequeno grupo de sobreviventes para o eurotúnel, mas coisas terríveis estão à espreita. Albert avisa a Umbrella sobre os efeitos colaterais em Joy.

Jade przeprowadza małą grupę ocalałych przez Eurotunel, jednak w środku rozpoczyna się koszmar. Albert ostrzega Umbrellę przez strasznymi efektami ubocznymi Radości.