Harry has an unexpected partner as he tries to infiltrate a military base to find his alien baby.
Die Suche nach dem Alien-Baby führt Harry vor die Tore einer Militärbasis. Gemeinsam mit einem unerwarteten Begleiter versucht der Außerirdische, die Einrichtung zu infiltrieren.
Неожиданным образом у Гарри появляется партнер, вместе с которым они проникают на военный объект. Им удается освободить людей, и Гарри наконец-то может встретиться с малышом-пришельцем и получить сообщение от него. Тем временем самочувствие Д’Арси становится лучше.
Harry tiene un compañero inesperado mientras intenta infiltrarse en una base militar para encontrar a su bebé alienígena.
Harry trova un inaspettato compagno mentre cerca di infiltrarsi in una base militare per trovare il suo bambino alieno.
Harry a un partenaire inattendu alors qu'il tente d'infiltrer une base militaire pour retrouver son bébé extraterrestre.
Os inimigos Harry e Alien Tracker percebem que podem tirar proveito um do outro.
ハリーはエイリアン・トラッカーのピーターを捕らえ地下シェルターに監禁していたが、訪ねてきたアスタに見つかってしまう。アスタに叱られてピーターを解放したハリーは、エイリアンベイビーが監禁されているかもしれない軍事基地へ彼と一緒に乗り込む計画を立てる。一方、沈痛剤依存を断つためにダンの家で過ごしているダーシー。アスタは彼女を追い出すようダンに頼むが、逆に親の家に居続ける自分のことを指摘されて……。
