Harry, the alien, is back on earth but doesn’t remember who he is and only Asta can keep him safe.
Инопланетянин Гарри вернулся на Землю, но не может вспомнить, кто он такой, и только Аста может защитить его. Кейт с мужем все еще переживают после того, как их сына чуть не похитили. Тем временем отец шерифа приезжает навестить сына, а Д’Арси разгадывает секрет Асты. Узнает ли она насчет Гарри?
Ο Χάρι, ο εξωγήινος, είναι πίσω στη γη αλλά δεν θυμάται ποιος είναι και μόνο η Άστα μπορεί να τον κρατήσει ασφαλή.
Uzaylı Harry Dünya'ya geri dönmüştür ancak kim olduğunu tamamen unutmuş durumdadır ve onu güvende tutacak tek kişi asta'dır.
Harry, el alienígena, está de regreso en la tierra pero no recuerda quién es y solo Asta puede mantenerlo a salvo.
Harry l'extraterrestre est de retour sur terre, mais il ne sait plus qui il est et Asta doit veiller sur lui.
Max und Harry kommen unsanft zur Erde zurück, was dazu führt, dass Harry sein Gedächtnis verliert, aber immer noch weiß, dass er ein Alien ist, dass gekommen ist, um die Menschheit auszulöschen. Dies lässt die Ärzte natürlich an seinem Verstand zweifeln und es ist an Asta, ihn nicht nur aus dem Krankenhaus zu bekommen, sondern auch sein Gedächtnis wiederherzustellen.
Harry, l'alieno, è tornato sulla terra ma non ricorda chi è e solo Asta può tenerlo al sicuro.
Harry, o alienígena, está de volta à Terra e não se lembra de quem ele é, e apenas Asta pode mantê-lo seguro.
ハリーが故郷の星へ旅立つ混乱の中、マックスとはぐれてしまったアスタは、翌日、重い気持ちでホーソーン家を訪れる。しかしマックスは普段通りの様子で家にいて、家族に怪しまれている様子はなかった。程なくして、エイリアンと自称する男がある病院に保護されていると分かると、アスタは失踪中の患者だと偽って彼の身柄を引き取りに行く。一方野球場では、アマチュアチームの試合が行なわれダーシーも参加していた……。
