A new crew threatens the Reservation Dogs while they try and make some money selling meat pies outside the local IHS Clinic.
Другая банда начинает угрожать делам Псов резервации, вмешавшись в их торговлю мясными пирожками на пороге больницы для коренных народов. Подростки просто пытаются заработать денег, но готовы ли они рискнуть жизнью ради этого? Между группировками развязывается конфликт, последствия которого могут удивить обе стороны.
Un nuevo equipo amenaza a los Reservation Dogs mientras intentan ganar algo de dinero vendiendo pasteles de carne fuera de la Clínica IHS local.
Una nuova gang minaccia i Reservation Dogs mentre cercano di fare soldi vendendo pasticci di carne fuori dalla Clinica Sanitaria IHS.
Un nouveau gang menace les Reservation Dogs, qui cherchent à gagner un peu d'argent en vendant des tourtes à la viande devant le dispensaire de la réserve.
Uma nova equipe ameaça os Reservation Dogs enquanto eles tentam ganhar dinheiro.
Uma nova equipe ameaça os Reservation Dogs enquanto eles tentam ganhar dinheiro.
Bear wird von der NDN-Mafia überfallen und verprügelt, sodass ein Besuch in der örtlichen Klinik notwendig ist. Elora und Willie Jack lassen sich draußen nieder und verkaufen Fleischpasteten. Im Laufe der Episode treffen die vier auf verschiedene Mitglieder ihrer Gemeinde. Der örtliche Arzt flirtet mit Bears Mutter, die in der Klinik arbeitet.
