Tout semble accuser Sarah pour le meurtre de Romain Bartelli. La jeune femme fait une tentative de suicide au bord du lagon. Bernier, Rose et Lucas arrivent à temps pour la sauver et continuent leur enquête.
