Jake's murder charge comes to the fore; Leslie faces a life-altering event as her job is on the line; Des shows up at the wrong place at the wrong time. Meanwhile, Tinny is torn between family and job; and the Doyles have 48 hours to solve a case.
Jakes Fall steht kurz vor der Auflösung, während sich Leslie ihrem eigenen lebensverändernden Moment stellen muss, weil ihr neuer Job davon abhängt. Des findet sich in einer kompromittierenden Situation wieder und Tinny verzettelt sich zwischen Job und Familie. Familie Doyle bleiben 48 Stunden, um einen Fall zu lösen, der ihr Leben für immer verändern könnte.
