Als Des’ Vater prompt nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis gekidnappt wird, müssen sich die Doyles zusammentun um Jody Redmond zu retten, bevor es zu spät ist. Mal (Seán McGinley) ist jedoch abgelenkt: Er bekommt schlechte Nachrichten, die seinen alten Partner betreffen. Kathleen (Krista Bridges) verärgert Tinny (Marthe Bernard), weil ihr die Vergangenheit wichtiger zu sein scheint als die Gegenwart.
When Des's dad is kidnapped after being released from jail, the Doyles must band together and save Jody Redmond before it's too late; Mal is distracted when he gets bad news about his old partner; Kathleen angers Tinny when she chooses an issue from the past over a case from the present.
כאשר אביו של דז נחטף לאחר ששוחרר מהכלא, הדוילס נאלצים לאחד כוחות ולהציל את ג'ודי רדמונד לפני שיהיה מאוחר מדי.
